秦御琛說完直接將電話掛斷,繼續開著車子,只是偶爾會透過后視鏡看一眼齊水兒的情況。
“下午你有什么事情嗎?”在臨近回家前一個路口的時候,秦御琛將車子停在了斑馬線前,趁著等待紅綠燈的時候,扭頭望著從剛剛上車就一直悶悶不樂的齊水兒。
齊水兒楞了一下,隨即打開自己手機上的備忘錄,看了好一會后才回到道:“之前你好像幫我在邱老板哪里請了一個月的假,其他地方又有妍雅幫我盯著,除了去醫院看我父親外,沒有什么事情了。”
“我聽管家說你之前有修過法語?”綠燈亮起,秦御琛發動車子朝著自己的右手邊駛去。
齊水兒看著窗外陌生的街景,轉頭看向身旁開車的人,“你要帶我去哪里?”
“如果和一個法國人進行合同的交涉,你有幾層把握?”秦御琛并沒有回答她的問題,而是趁著堵車的空檔,從后座將自己的公文包拿了上來,遞到了齊水兒的腿上,“你先看看這份文件,然后再回答我的問題。”
“你這話什么意思?我可是一個法盲。”齊水兒說完看到他眉頭微蹙,連忙解釋道:“我是說我法律這塊的東西完全不懂,怎么可能會和法國人進行合同交涉。要不你在前面路口先把我放下,我一會打車回去就好了,你處理公事比較要緊。”
“這是未來一個季度里我們公司最重大的一個項目了,你讓我臨時去哪里找人。”秦御琛說完加快了車子的速度,“我現在就想知道,如果只看這份文件的話,你可以看得懂上上面的意思嗎?”
“我得先看看。”齊水兒說完仔細的瀏覽著頁面上的那些發文單詞。
十分鐘之后,秦御琛將車子停在了一家會所的地下停車場內,側頭看向副駕駛座上還在閱讀協議的齊水兒,“怎么樣?”
“有一些地方涉及到專業的用詞,我有些疑惑,大體上的意思我是明白了,不過談判的話我擔心我可能還是不太……”齊水兒話還沒有說完,秦御琛就打斷了她的話,“大致上懂了就行了,談判的事情我來處理,一會你只要負責給我和對方翻譯就好了。”
“哦,我能不能問一個問題?”齊水兒見車子停在一個會館門口,猜想目的地到了,連忙將自己的安全帶解開。
秦御琛瞥了一眼她,繞過車子將鑰匙交到了侍者的手中,語氣平淡的說道:“問。”
“如果我幫你拿下這個單子的話,我是不是就可以向你提一個要求?”齊水兒將他的公文包提在手里,一臉期待的跟在秦御琛的身后。
兩個人才剛剛走進會所,前臺的一個侍者就立刻迎了上來,“請問是秦御琛先生嗎?客人已經在蘭花廂了。”
秦御琛點了點頭,看了一眼在自己身后的齊水兒暗暗皺了下眉,“一會少說沒用的。”
齊水兒看著秦御琛的背影來不及細想,連忙追了進去。
包廂里一個女人正站在窗戶旁,白色的上衣搭配同色以藍色點綴的長裙,使她整個人看起來高挑消瘦,一頭短發更平添了幾分中性美。
也許是聽到身后傳來的推門聲,女人一臉驚喜走到門口,一把將秦御琛抱住,用一口不是很流利的中文說道:“御琛,你終于肯見我了。”
“她是誰?”女人一臉警惕的看著隨后進來的齊水兒。
秦御琛將掛在自己伸手的手臂拿來,瞥了一眼還站在門口的齊水兒,表情冷漠的坐到了屋內的沙發上,“顧小姐,我想我們還是談正事吧。”
齊水兒聽到秦御琛的法語一愣,立刻會意的將合同拿了出來放到了顧麗茹的面前,微笑著用法語說道:“顧小姐,這是根據之前和貴公司交涉后重新制定的一份協議,您可以看看,如果沒有什么問題的話,可以再這個地方簽一下字。”
“你是什么身份,憑什么在這里指揮我?出去。”顧麗茹說完一把將齊水兒推開,走到秦御琛面前問道:“你就這么討厭和我說話嗎?”
“顧小姐,我不知道今天為什么會是你出現在這里,但是我想我之前已經和你說得很清楚了,如果貴公司無意合作的話,那么我們也不必再彼此浪費時間在談判上了。”
“等等。”顧麗茹見秦御琛要走連忙從位置上起來,“我明白了,你稍等一下,我看看協議。”
顧麗茹瞥了一眼剛剛一直在旁邊看戲的齊水兒,齊水兒立刻會意的將協議拿了過去,不著痕跡的給秦御琛豎了一個大拇指,小聲的嘀咕道,“真沒有看出來,秦御琛看起來冷冰冰的竟然可以把這么一個大美人抓得牢牢的。”
十分鐘后,顧麗茹將協議放下,看了一眼已經正在窗戶旁邊看風景的齊水兒,用有些蹩腳的中文說道:“秦總,針對……”
她話還沒有說完就聽到秦御琛打斷了她的話,“顧小姐,我覺得為了方便我們彼此的交流和這場談判的時間,還是讓齊水兒小姐來為我們彼此翻譯以免耽誤不必要的時間。”
秦御琛說完看了一眼依舊站在窗口沒有動作的齊水兒,起身走到了她的面前,低聲的說道:“齊水兒,你不要忘記剛剛進來時,你答應我的事情。”
齊水兒一頭霧水的看著秦御琛,剛想要開口詢問自己答應過他什么,就聽到顧麗茹有些不悅的用法文說道:“還請齊小姐為我解釋一下針對協議中第三點中貴公司承諾配合我們完成產品銷售前期時的一切宣傳工作,卻沒有標明這期間費用和人力的分工,似乎不是很合理。”
齊水兒見顧麗茹看著自己說話的神情,有些無辜的瞥了一眼秦御琛,思索了一會后才開口用法語說道:“顧小姐,大家都是生意人,在商言商是原則問題,產品的加工都是由我方負責,后期的宣傳效果和人力自然就需要你們為主導,我們輔助。這一點在合同第四項下方的第二點有做解釋,您可以看看這里。”
齊水兒說完將合同翻到了詳細的頁面處。
顧麗茹看了一眼齊水兒冷哼道:“看來為了能呆在御琛身邊你下了很大的功夫。”
齊水兒假裝沒有聽出顧麗茹的嘲諷,微笑著說道:“多謝顧小姐的夸獎,這份合同對比之前那份合同,做了幾個細節的修改,畢竟是關系到我們彼此公司接下來好幾個月的項目,如果顧小姐對這份協議還有所質疑的話,可以先將協議帶回去給法務看一下,確定沒問題后,再有雙方的法務做最后的對接,商定正式簽約時間。”
秦御琛聽到齊水兒的話一愣,隨即微笑著起身走到了顧麗茹的面前,“顧小姐,生意不是兒戲,還請顧小姐以后不要再做沒有意義的事情了。”
“等等。”顧麗茹臉色有些難堪的看著齊水兒,“齊小姐,能不能麻煩你先出去一下。”
齊水兒聽到她的話一愣,隨即瞥了一眼秦御琛,點頭道:“好吧,那秦總我先去停車場聽你。”
齊水兒話音剛落,秦御琛就一把抓住了她的右手腕,“不必了,我該說的都已經和顧小姐說得很清楚了,期待合作,再會。”秦御琛說完轉身直接離開了包廂,齊水兒看著顧麗茹瞪向自己的目光,連忙起身跟了出去,試探性的問道:“我們就這樣直接離開真的可以嗎?那個顧小姐臉色好像有點難看,我們要不要……”
“能不能讓我安靜一會。”秦御琛瞥了一眼齊水兒,余光看到了站在包廂門口望著他們的顧麗茹,轉身走進了電梯里。
電梯里齊水兒看著鏡面上的自己,簡單的整理了一下自己的衣物。
“晚上我有一個宴會,可能會晚一點回來,最近幾天他們可能會有大動作,你盡量不要外出。”秦御琛說完從侍者的手中拿過鑰匙,繞過車身坐在了駕駛座上。
齊水兒連忙跟了上去,“我知道了,最近幾天除了去醫院看望我父親外,我會盡量避免外出。”
“嗯。”秦御琛見她系好安全帶,用鼻音回了一下后就迅速的發動了車子。
駕駛座上齊水兒看著正在開車的秦御琛有些心虛的說道,“雖然今天我并沒有幫你多大的忙,不過也算是出了一份力,你是不是該兌現承諾,給我點獎勵呀?”
秦御琛,將車子停在了路邊,“你想要什么?包包?鞋子還是衣服?”
齊水兒聽到他的話忍不住翻了一個白眼,“我是那么世俗的人嗎?”
秦御琛看著她的神情,嘴角蕩開一絲捉摸不定的笑容。
“帶我去一個地方吧。”齊水兒望著看向自己莫名其妙笑起來的秦御琛,佯裝不適的搓了搓自己的手臂。
秦御琛看她的動作以為是自己車內的空調開得太小,將空調關掉后,解開自己的安全帶,走到后車廂里,從里面取出一個袋子放到了齊水兒的手上,“穿上吧。”
“呃?”齊水兒看著自己腿上的袋子,歪頭瞥了一眼秦御琛將袋子重新放到了后座上,“不用啦,我不冷。”
齊水兒說完將袋子放到了后座上,看著車窗外站著不說話的秦御琛,有些難為情的說道:“我真的不冷,只是覺得你剛剛那么笑有點可怕,所以以后你還是別再那么笑了,萬一啥時候把客戶嚇跑了就不好了。”
秦御琛瞪了一眼她,轉身重新回到了駕駛座上,一聲不吭的發動了車子。
齊水兒看著街道上漸漸熟悉的街景,不解的問道:“不是說好要帶我去我想去的地方嗎?”
“喂!”齊水兒話音剛落,車子的速度又提升了一倍,“阿琛,我們有話好好說,你不要開這么快啊,我還不想死……”
首頁>> 現代言情>> 冷面BOSS:寵妻上天
上一章第23章 談判
作者:穆可可? 更新時間:2017-06-10 21:28:05? 字數:3286字
穆可可(作者)說:
投訴
捧場200